FamíliasAs famílias dos imigrantes suíços se multiplicaram e hoje muitos procuram saber quem foram seus pais, avós. Apresentamos aqui todas as famílias de helvetianos que migraram a partir de 1854.
► Família dos Fundadores de Helvetia
As quatro famílias dos fundadores da Colônia : Ambiel, Amstalden, Bannwart e Wolf.
► Famílias de imigração anterior e posterior à Fundação
As famílias dos que imigraram a partir de 1854 divididas em parte I e II.
► Brasões
Os brasões que representam e simbolizam as famílias desde a Idade Média.
Alguns critérios para da pesquisa:
Durante muitos anos os casamentos realizavam-se, na sua maioria, dentro das próprias famílias dos imigrantes, estreitando-se cada vez mais os laços de parentesco entre eles. Podemos observar isto através do quadro das famílias .
Como processo natural de mudança, começou a haver maior abertura, e hoje não há mais restrições quanto aos casamentos com brasileiros ou com descendentes de outras nacionalidades,o que pode ser comprovado através da variedade de sobrenomes na relação nominal dos pesquisados.
Algumas observações quanto aos critérios adotados para a elaboração do quadro das famílias:
- tomamos um casal imigrante como referência e, sempre que foi possível, o casal mais antigo que emigrou da Suíça;
- do casal de referência, relacionamos os filhos casados: imigrantes ou já nascidos no Brasil; falecidos ou vivos, cuja descendência é abrangida pela pesquisa e os filhos solteiros vivos. Adotamos tal critério para facilitar a identificação da descendência e para demonstrar o universo atingido pela pesquisa;
- considerando que a grafia dos nomes: prenome e sobrenome, nos formulários preenchidos, não era uniforme, adotamos a seguinte norma: para sobrenome, a forma original suíça e para prenome, respeitando a influência brasileira, em português, grafia que, com raras exceções, predominou nos formulários.
Fundadores
1854 – Pedro José Wolf / Maria Langensand (1ª núpcia) | Antonia Strabello (2ª núpcia)
Ana Maria Wolf / Francisco Amstalden
Antônio Wolf / Alice de Matos
Augusto Wolf / Cristina Ambiel
Bárbara Wolf / Luiz Enz
Benedito Wolf / Antonia Campregher
Cristina Wolf / Leopoldo Denny
Elisa Wolf / Jose Degelo
Emília Wolf / Alfredo Jakober
Francisco Wolf
Gertrudes Wolf / Bruno Martini
lnácio Wolf / Adelina Bannwart
João Wolf / Augusta Sigrist
José Wolf / Maria Stocco
Josefa Wolf / lnácio Amstalden
Martin Wolf / Josefa Stifter
Paulina Wolf / Paulo Ming
1881 – José Ambiel / Ana Maria Schäli
Antônio Ambiel / Tereza Amstalden
Cristina Ambiel / José Gut
José Ambiel / Maria Degelo
Josefa Ambiel / Benedicto Amstalden
Inácio Ambiel / Maria Gut / Luiz Ambiel / Josefa Amstalden
1881 – Francisco José Bannwart / Carolina Schäli
Arnoldo Bannwart / Maria Herlig
João Bannwart / Rosa Luginbühl
José Francisco Bannwart / Josefa Gut (1ªs núp.) / Maria Von Zuben (2ªs núp.)
Luiz Bannwart / Elisa Linder
Theodoro Bannwart / Mathilde Hofstetter
1891 – Benedicto Amstalden / Francisca Zumstein (1ªs núp.) | Josefa Ambiel (2ªs núp.)
José Amstalden / Mariana Stocco
Benedicto Amstalden Junior / Filomena Sigrist
João Amstalden / Cristina Von Zuben
Posteriores I
1854 – Nicolau Von Zuben / Ana Maria Amstalden
Nicolau Von Zuben Fº / Josefa Fanger (1ª nup.) | Carolina Amgarten (2ª nup.)
Antônio Amstalden / Cristina Kohlstock
Ana Maria Von Zuben /João lfanger
Catarina Von Zuben / Luiz Britschgi
1854 – Francisco Sigrist / Ana Burch
João Sigrist / Elisabeth Jakober
José Maria Sigrist / Josefina Kaiser
Luiz Sigrist / Josefa lfanger
Paulo Sigrist / ldalina Seckler .
Tereza Sigrist / Antônio Von Zuben
1854 – Francisco Jakober / Catarina Jakober
Antônio Jakober / Maria Hofstetter
Clara Jakober / Henrique Seckler
Elizabeth Jakober / João Sigrist
João Jakober / Ana Jakober
Joseta Jakober / José Hotstetter
1854 – João Ifanger / Ana Maria Von Zuben
Carolina lfanger / Joaquim Augusto Martins de Oliveira
João lfanger / Carolina Müller
José lfanger / Maria Sigrist
Josefa lfanger / Luiz Sigrist
Maria lfanger / lnácio Müller
1887 – José Amgarten / Carolina Zumstein
Antônio Amgarten / Tereza Von Zuben
Batista Amgarten / Josefina Amstalden
Bernardina Amgarten / Nicolau Von Zuben
Carolina Amgarten / Nicolau Von Zuben Fº.
lnácio Amgarten / Maria Sigrist
João Amgarten / Alda Sigrist
José Amgarten / Josefa Ming
Lúcio Amgarten / Catarina Amstalden Gander
Pio Amgarten / Maria Bannwart
Mônica Amgarten / José Bannwart Lötscher
Regina Amgarten / Arnaldo Jakober
Rosália Amgarten / José Von Zuben
1887 – Antonio Enz / Josefa Schäli
Fridolim Enz / lsabel Seckler
Luiz Enz / Bárbara Wolf
Pedro Enz / Cândida Seckler
Romão Enz / Cristina Reinhart
Carolina Enz / José Seckler
1881 – Remígio Amstalden / Ana Maria Fanger
Francisco Amstalden / Ana Maria Wolf
Josefina Amstalden / Luiz Ambiel
Luiz Amstalden / Carolina Halter
Maria Amstalden / Conrado Müller
Nicolau Amstalden / Bárbara Pieper
Pedro Amstalden / Bernardina Denny
Tereza Amstalden / Nicolau Amgarten
1881 – José Leôncio Gut / Josefa Von Flüe
Arnoldo Gut / Catarina Von Zuben
José Gut / Cristina Ambiel
Josefa Gut / José Francisco Bannwart
Maria Gut / lnácio Ambiel
Nicolau Gut / Ana Sartori
1881 – Luiz Von Ah / Catarina Zumstein
Catarina Von Ah / Antonio Von Zuben
Hedwiges Von Ah / Pedro Burch
Josefa Von Ah / João Von Zuben
Luiz Von Ah Fº./ Augusta Britschgi
Romão Von Ah / Ana Von Zuben
1854 – Francisco José Nicodemos Britschgi / Ana Maria Britschgi
Luiz Britschgi / Catarina Von Zuben (1ª núp.)
/ Josefa lfanger (2ª. núp.)
1887 – Antonio Ming / Maria Bücher
Antônio Ming / Josefa Sigrist
Benedito Luiz Ming / Paulina Koeninger
David Ming / Agnes Catharina Amstalden
Josefa Ming / José Amgarten
Maria Berta Ming / José Grüniger
Melchior Ming / Maria Sprenger
1887 – Nicolau Denny / Carolina Zumstein
Bernardina Denny / Pedro Amstalden
Felix Denny / Maria Ambach
Leopoldo Denny / Cristina Wolf
Luiz Denny / Lúcia Berna
1885 – João Zumstein / Carolina Gaser
Carolina Zumstein/António Von Zuben F.0
Rosa Zumstein/Carlos Von Zuben
Werner Zumstein/Tereza Gut
Posteriores II
1881 – Cristiano Fanger / Ana Fanger
Ana Fanger / Carlos Maurits
António Fanger / Amábile Cantelli
Briguita Fanger / Melchior lfanger
João Fanger / Maria Bacas
1854 – Luiz Wolf / Catarina Wallimann
Luiz Wolf Fº. / Francisca Pires
Catharina Wolt / Germano Güther
1887 – Aloísio Degelo / Regina Amgarten
Luisa Degelo / Pio Amstalden
Maria Degelo / José Ambiel
1854 – Nicolau Ifanger / Catharina Ifanger
Melchior lfanger / Briguita Fanger
1884 – João Fanger / Josefa Zumstein (1ªs núp.) | Luiza Buck (2ª núp.)
Bernardina Fanger / Emílio Bannwart
Germano Fanger / Olívia Abächerli
Luisa Fanger / Caetano Clauss
João Fanger / Maria Anastácia Burch
Maria Fanger / Vicente Halter
Rosália Fanger / Guilherme Berchtold
Sofia Fanger / Antonio Clauss
Emília Fanger / Eduardo Vicente Gottardo
1884 – José Bannwart / Regina Lötscher (1ª núp.) | Mônica Amgarten (2ª núp.)
Arnaldo Bannwart / Maria Amstalden
António Bannwart / Augusta Antonia Jakober
Cecília Bannwart / José Rafael Rezende Gândara
Cristina Bannwart / Pio Wolf
João Nicolau Bannwart / Catarina Schroeder
José Bannwart Filho / Albertina Sigrist
Mônica Bannwart / Arnaldo Sigrist
Regina Bannwart / Adelino Sigrist
1881 – Melchior Amstalden (falecido na Suíça) / Josefa Gander
Antônio Amstalden / Catarina Von Zuben
lnácio Amstalden / Maria lmfeld
1881 – José Hoffstetter / Josefa Jakober
Damásio Hofstetter/ Bárbara Ortiz
Joana Hofstetter/José Dobner
João Hofstetter/Benedita Marques
José Hofstetter F.0/Josefa Juliana Amstalden
Maria Hofstetter/José Stefan Abächerli
1894 – Maria Grüniger
José Grüniger / Maria Berta Ming
Francisca Grüniger / Paulo Baltazar Halter
1881 – Inácio Müller / Maria Ifanger (nascida no Brasll)
Antonio Müller / Emília Giglio
Albertina Müller / Luiz Correa Picanço
Carolina Müller / Joaquim Rossi
João Müller / Ana Moro
José lnácio Müller / Luiza Angela Fontebasse
Julieta Müller / Antonio Pavan
Laura Müller / Pedro Pavan
Maria Josefa Müller / José Moro
Otávio Müller / Rosa Fontebasso
Stanislau Müller / Maria Giglio
1881 – Roberto Abärcheli / Carolina Müller
José Abächerli / Judith Maria Campregher
Maria Abächerli / Altredo Campregher
Olívia Abächerli / Germano Fanger
Tereza Abächerli / José Denny
1854 – Pedro José Burch / Ana Maria Bieler
Pedro Burch / Hedwiges Von Ah
1881 – José Von Ah / Maria Britschgi
José Von Ah / Cecilia Sigrist
Paulo Von Ah / Rosa Fiori
1889 – Conrado Müller / Maria Amstalden
Cristina Müller / Léo Benedito Amstalden
Conrado Müller Fº. / Maria Carolina Denny
João Müller / Augusta Quitzau
José Müller / Matilde Maria Müller
Pio Müller / Maria Abächerli
Tereza Müller / lnácio Amstalden Junior
1887 – Melchior Abärcheli / Maria Enz
José Stefan Abächerli / Maria Hofstetter
Alberto Abächerli / Carolina Halter
1895 – Francisco Amstalden / Emma Fanger
Agnes Amstalden
Ana Amstalden / João Martins
Ema Cristina Amstalden / Alfredo Ming
Emília Amstalden / Antonio Jakober
Gertrudes Amstalden
Joana Amstalden — lrmã Emanuela OSB
Joseta Amstalden / Arnoldo Ming
Maria Amstalden
Paulo Amstalden
Rosa Amstalden
1887 – João Degelo
João Degelo F.0 / Juliana Von Zuben
José Degelo / Elisa Teller
Carolina Degelo / João Von Zuben
1887 – João Halter / Generosa Amgarten
Paulo Baltazar Halter / Francisca Grüniger
1881 – Crispim Von Ah / Francisca Herlig
Crispim Von Ah Fº. / Maria Seckler
1881 – Guilherme Abärcheli / Catarina Müller
ldalina Abächerli / Alfredo Campregher